Life on Hold, Episode 3